Un PDF puede mezclar páginas con texto y páginas escaneadas. Probar solo la primera no basta.
Los menús y funciones pueden variar según tu versión. Esta guía es una orientación editorial, no una prueba realizada en todos los dispositivos.
Intenta seleccionar una frase
Abre el documento y arrastra sobre palabras. Si se seleccionan caracteres individuales, probablemente hay una capa de texto. Si solo puedes seleccionar una imagen, puede ser un escaneo.
Busca una palabra visible
Utiliza Buscar en el visor con una palabra poco común que veas en la página. Si no aparece, puede faltar texto reconocido, aunque también puede haber un problema de codificación.
Copia un fragmento
Pega una frase en un editor y revisa acentos, orden y números. Algunos PDF permiten seleccionar pero producen caracteres incorrectos. Esa extracción no es una base confiable sin revisión.
Revisa distintas páginas
Prueba texto, tablas y anexos. Si necesitas OCR, utiliza una herramienta autorizada y compara después el resultado con el original, sobre todo cifras y nombres propios.
Comprueba el resultado
Clasifica tu archivo como texto utilizable, escaneo o mixto. Esa diferencia ayuda a elegir el método de búsqueda y resumen.
Preguntas frecuentes
¿Un escaneo puede tener texto seleccionable?
Sí, si alguien añadió una capa mediante OCR. Que puedas seleccionarlo no garantiza que el reconocimiento sea exacto.
Fuentes y alcance
Procedimiento editorial para nuestras herramientas locales y comprobaciones de archivos. Comprueba siempre los requisitos del destinatario.
¿Encontraste un paso que cambió? Consulta cómo enviar una corrección.